陆巡和兰德酷路泽的区别
问题描述：
从根本上来说是同一辆车吗？是不是以前陆巡是进口的？然后后来国产以后就改名叫做兰德酷路泽了？
答
陆地巡洋舰=land cruiser=兰德酷路泽（一个是意译，一个是音译）普拉多是陆地巡洋舰的城市版！普拉多的英文全名是land cruiser prado但是大家都习惯于叫prado普拉多=prado=霸道
答
车一直都是Land cruiser，不过，音译为：兰德酷路泽，意译就是：陆地巡洋舰。其实是一款车，丰田公司官方名称由意译转换为音译而已。
答
陆巡和兰德酷路泽是一款车，一个是翻译过来的中文名称，另一个是英文的译音。cruiser翻译过来就是巡洋舰；[航海]观光游艇；警察巡逻车。Land翻译过来就是陆地、土地、领土的意思。
答
如果没记错的话应该是2009年出产的丰田陆地巡洋舰直接用了原车的英文音译，就是兰德酷路泽。当然，在同一系列下还有不同的型号。
答
您好，您说的陆巡和兰德酷路泽是同一款车的，以前叫巡洋舰，现在改名叫路酷泽了！~说的很正确！~外观尺寸和大小都进行了改动，但是车内空间没有改变。