汽车纤维内窥镜使用方法
以国产奥瑞德工业纤维内窥镜为例,介绍使用方法如下。
1)准备工作
①准备光源可使用LG-25-11、LG-10011、LG-150、LGS-100和LGS-150型系列冷光源。
②将导光光缆光源插头牢固地插入光源的输出插座。
③在确认光源、电源开关处于“关”的位置后,将光源电源线连接到已正确接地的交流电源。
④打开光源的电源,并确认光源亮度的可调性。
2)检查内窥镜及附件
①检查插入软管目视检查主软管表面有无破损或其他缺陷。
②检查弯曲部目视检查弯曲部外表面有无缺陷,慢慢调节转角调节钮,确认弯曲部弯曲正常,并能达到最大弯曲度。
3)检查转角调节钮
①检查上/下转角调节钮应能*动作,无太大阻尼。当释放此钮时,弯曲部应回到中间位置。
②检查左/右转角调节钮拿住操作部,将插入软管放在平坦的台面上。操作左/右转角调节钮,使弯曲部向右弯曲,确认当对头端部稍加拉力时,弯曲部能大致上变平直,如图2-20所示。将内窥镜翻转过来,使弯曲部向左弯曲,重复以上试验。
4)检查转角调节锁紧钮
①检查上/下转角调节锁紧钮该钮朝上为松,朝下为紧,应有一定阻尼感。
②检查左/右转角调节锁紧钮检查方法同上。
上/下转角调节锁紧钮和左/右转角调节锁紧钮检查完和使用完后,应放置在“松”的位置,如图2-21所示,以保证使用寿命。
7)电视系统的准备与调整在内窥镜目镜上安装电视系统。打开电视系统,调整图像的清晰度和色彩,直到满意为止。
1)握持内窥镜用左手握持内窥镜操作部,拇指操作上/下转角调节钮,右手握持插入软管。
2)插入与观察
①调节视度环,直至视场网纹图案清楚地聚焦。
②将内窥镜轻轻插入被检总成或机构的孔中。如发动机燃烧室的火花塞孔或喷油器孔,发动机曲轴箱的加机油孔或强制通风孔,变速器、分动器、驱动桥和转向器等总成的加油孔,都可以成为内窥镜的插入孔。
③调节光源的亮度,以获得最合适的照度。
④用左手操作上/下转角调节钮和锁紧钮,用右手操作左/右转角调节钮和锁紧钮。调定后,用锁紧钮锁定内窥镜弯曲部转角。
1)确认锁紧钮处于放松位置。
2)确认内窥镜大致处于平直状态(转角调节钮置于中间位置)。
3)慢慢从总成或机构的孔中退出。
1)准备工作
①准备光源可使用LG-25-11、LG-10011、LG-150、LGS-100和LGS-150型系列冷光源。
②将导光光缆光源插头牢固地插入光源的输出插座。
③在确认光源、电源开关处于“关”的位置后,将光源电源线连接到已正确接地的交流电源。
④打开光源的电源,并确认光源亮度的可调性。
2)检查内窥镜及附件
①检查插入软管目视检查主软管表面有无破损或其他缺陷。
②检查弯曲部目视检查弯曲部外表面有无缺陷,慢慢调节转角调节钮,确认弯曲部弯曲正常,并能达到最大弯曲度。
3)检查转角调节钮
①检查上/下转角调节钮应能*动作,无太大阻尼。当释放此钮时,弯曲部应回到中间位置。
②检查左/右转角调节钮拿住操作部,将插入软管放在平坦的台面上。操作左/右转角调节钮,使弯曲部向右弯曲,确认当对头端部稍加拉力时,弯曲部能大致上变平直,如图2-20所示。将内窥镜翻转过来,使弯曲部向左弯曲,重复以上试验。
图2-20弯曲部试验图
4)检查转角调节锁紧钮
①检查上/下转角调节锁紧钮该钮朝上为松,朝下为紧,应有一定阻尼感。
②检查左/右转角调节锁紧钮检查方法同上。
上/下转角调节锁紧钮和左/右转角调节锁紧钮检查完和使用完后,应放置在“松”的位置,如图2-21所示,以保证使用寿命。
5)检查光学系统转动调焦装置的视度环,直至视场网纹图案清楚地聚焦。
检查离物镜15mm的物像能否清楚地看到,如图2-22所示。目镜筒上的彩色编码标志用于快速调定视度的参考标志,如图2-23所示。
6)检查导光软管检查该软管有无裂纹、扭曲、压扁等损伤。
图2-21转角调节锁紧钮位置示意图
图2-22光学系统检查图
1—视场网纹图案;2—物像表面
7)电视系统的准备与调整在内窥镜目镜上安装电视系统。打开电视系统,调整图像的清晰度和色彩,直到满意为止。
图2-23彩色编码标志
(3)观测方法1)握持内窥镜用左手握持内窥镜操作部,拇指操作上/下转角调节钮,右手握持插入软管。
2)插入与观察
①调节视度环,直至视场网纹图案清楚地聚焦。
②将内窥镜轻轻插入被检总成或机构的孔中。如发动机燃烧室的火花塞孔或喷油器孔,发动机曲轴箱的加机油孔或强制通风孔,变速器、分动器、驱动桥和转向器等总成的加油孔,都可以成为内窥镜的插入孔。
③调节光源的亮度,以获得最合适的照度。
④用左手操作上/下转角调节钮和锁紧钮,用右手操作左/右转角调节钮和锁紧钮。调定后,用锁紧钮锁定内窥镜弯曲部转角。
⑤观察总成或机构内部的技术状况。例如检查燃烧室内部技术状况时,可观察活塞顶是否有积炭、烧蚀、开裂等情况,气缸壁是否有拉缸、开裂和严重磨损等情况,进排气门是否有积炭、结胶、烧损和工作面有麻点等情况,燃烧室壁是否有积炭和开裂情况等。必要时可进行照相、摄像或转接电视显示器显示。
1)确认锁紧钮处于放松位置。
2)确认内窥镜大致处于平直状态(转角调节钮置于中间位置)。
3)慢慢从总成或机构的孔中退出。
需要指出的是,尽管目前纤维内窥镜在医学和工业中应用非常普遍,但纤维内窥镜将逐渐被电子内窥镜所代替。这是科技发展的必然趋势。
电子内窥镜,是一种用电子眼睛的固态摄像器材或电荷耦合器件代替纤维内窥镜的导像束,把图像的光信号变成电信号在电视监视器显示出来的内窥镜,是一种观察起来更为方便和真切的内窥镜。