别克英朗水箱漏水应该是小水箱密封圈或是水箱有裂纹的问题，即暖风水箱，就在油门踏板的前面。重新更换密封圈就可以解决问题了或更换暖风水箱。建议不要更换原厂的了，或者加装加强件。检查水箱盖是否已经扣紧。拧开发动机加机油的盖子，看有无机油乳化痕迹(冲床或销蚀现象)，如果有就是发动机缸垫的问题，需要拆开发动机更换缸垫。也有可能是水箱本身的质量存在问题。
如果是汽车在行驶过程中，因汽车振动或车辆事故，使水箱水管破裂漏水时，可依据具体情况采取措施：打开冷却水开始大循环后5~10分钟，冷却系统中不论是水箱还是橡胶管及各处垫，有漏水(或防冻液)处都会停止泄漏，止漏后不需要放出，不会影响散热和发生堵塞。
