能不能在左右后视镜上安装这种开门迎宾灯，或夜间行车灯

可以的。不过有风险，毕竟要开孔，有可能会导致后视镜进水烧坏线路。个人不推荐你加装这种水坑灯。